تصفية حسابات بالانجليزي

• n.
  clearance

• تصفية    n. refinement, def ...
• تصفية حساب    n. reckoning
• تصفية الحسابات    n. clearing

أمثلة

1. So that's why you're here. Settling old scores?
   إذاً هذا هو سب وجودك هنا لتصفية حسابات قديمة؟
2. This will settle the score for aiding the queen.
   وهذا يعد تصفية حسابات من أجل مساعدة الملكة
3. It descended into score settling, death squads and chaos.
   فتصاعد الأمر إلى تصفية حسابات, فرق الموت, و فوضىً عارمة
4. It descended into score settling, death squads and chaos.
   فتصاعد الأمر إلى تصفية حسابات, فرق الموت, و فوضىً عارمة
5. You picked a hell of a time to settle scores there, pal.
   إخترت وقتاً جهنمياً لتصفية حسابات يا صاح.